Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Impressum & Datenschutz

Impressum

TLT-Turbo GmbH
Gleiwitzstraße 7
66482 Zweibrücken
Deutschland
Tel.: + 49 (6332) 808-0
Fax: + 49 (6332) 808-267
E-Mail: tlt@tlt-turbo.com

Gesetzliche Vertreter/Geschäftsführer:

Rainer Redinger, Minggang Wan

Sitz der Gesellschaft

Gleiwitzstraße 7
D-66482 Zweibrücken

Registergericht:

Amtsgericht Zweibrücken, HRB 1817 Z

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer DE 813 671 492

Redaktionsverantwortlich:

Ulrike Etten
Tel: +49 6332 808-374
E-Mail: u.etten@tlt-turbo.com

Gestaltung und Umsetzung der Website:

Flowtography Berlin

Fotodesign & Portraitfotografie:

Flowtography Berlin

Datenschutzerklärung

Wir, die TLT-Turbo GmbH, Gleiwitzstraße 7, 66482 Zweibrücken (im Folgenden „wir/unser(e)“), nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und halten uns streng an alle geltenden Gesetze und Vorschriften zum Datenschutz, insbesondere an die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und das Telemediengesetz (TMG). Die folgenden Erläuterungen geben Ihnen einen Überblick darüber, wie wir diesen Schutz sicherstellen und welche Daten wir zu welchem Zweck verarbeiten.

1. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

TLT-Turbo GmbH
Gleiwitzstraße 7
66482 Zweibrücken
Tel.: + 49 (6332) 808-0
Fax: + 49 (6332) 808-267
E-Mail: tlt@tlt-turbo.com

2. Nutzungsdaten

Bei jedem Zugriff auf unsere Webseite und bei jedem Abruf einer Datei, werden automatisch über diesen Vorgang allgemeine Daten in einer Protokolldatei gespeichert. Die Speicherung dient ausschließlich systembezogenen und statistischen Zwecken (auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO), sowie in Ausnahmefällen zur Anzeige von Straftaten (auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO).

Eine Weitergabe der Daten an Dritte oder eine sonstige Auswertung findet nicht statt, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu (Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO).

Im Einzelnen wird über jeden Abruf folgender Datensatz gespeichert:

  • Name der abgerufenen Seite oder Datei
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • übertragene Datenmenge
  • Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
  • Beschreibung des Typs des verwendeten Webbrowsers
  • verwendetes Betriebssystem
  • die zuvor besuchte Seite
  • Provider
  • IP-Adresse des Nutzers

 3. Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten werden von uns nur dann verarbeitet, wenn uns dies gesetzlich gestattet ist, oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben.

Zum Kontaktformular im Einzelnen:

Wenn Sie mit uns in Kontakt treten, speichern wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage, sowie für den Fall, dass eine weitere Korrespondenz stattfinden sollte.

Alle Daten werden nach vollständiger Bearbeitung Ihres Anliegens gelöscht. Ausgenommen hiervon sind Daten, für die gesetzliche oder anderweitig vorgeschriebene Aufbewahrungspflichten bestehen. Bitte beachten Sie hierzu auch Ziff. 7 unserer Datenschutzerklärung.

4. Cookies

 Um den Besuch unserer Webseite attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf unserer Webseite sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden.

Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, also nach dem Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht (sogenannte Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wieder zu erkennen (sogenannte persistente Cookies).

Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Allerdings können diese Einstellungen von Ihnen verändert werden. Sie haben daher die Möglichkeit, Ihren Internetbrowser so einzustellen, dass Sie über das Auftreten von Cookies grundsätzlich informiert werden, so dass Sie diese zulassen oder ausschließen, beziehungsweise bereits vorhandene Cookies löschen können.

Bitte verwenden Sie die Hilfefunktion Ihres Internetbrowsers, um Informationen zu der Änderung dieser Einstellungen zu erlangen. Wir weisen darauf hin, dass einzelne Funktionen unserer Webseite möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.

Cookies erlauben nicht, dass ein Server private Daten von Ihrem Endgerät oder die von einem anderen Server abgelegten Daten lesen kann. Sie richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Über Cookies kann weder auf andere Dateien auf Ihrem Endgerät zugegriffen werden noch Ihre E-Mail-Adresse ermittelt werden.

Wir stützen den Einsatz von Cookies auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO: die Verarbeitung erfolgt zur Verbesserung der Funktionsweise unserer Webseite. Sie ist daher zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich.

5. Verwendung des Analyse-Tools „Matomo“ (bisher als „Piwik“ bekannt)

Unsere Webseite benutzt Matomo (https://matomo.org/), eine Open-Source-Software zur Analyse der Besucherzugriffe auf die eigene Webseite. Matomo verwendet sogenannte Cookies, Textdateien, die auf Ihren Computern gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Webseite werden auf unseren Servern in Deutschland gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Ihre IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert.

Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht alle Funktionen unserer Webseite vollumfänglich werden nutzen können.

Sie können der Verwendung Ihrer Daten durch Matomo auch widersprechen, indem sie von der nachfolgend dargestellten Möglichkeit Gebrauch machen: Dabei wird auf Ihrem Browser ein Cookie gespeichert, der lediglich die Information enthält, dass über Sie durch Matomo keinerlei Daten erhoben werden dürfen. Zuvor bereits abgelegte Cookies werden dann gelöscht. Sollten Sie jedoch einmal sämtliche Cookies in Ihrem Browser löschen, müssen Sie der Verwendung Ihrer Daten ggf. erneut widersprechen.

Wir stützen den Einsatz des vorgenannten Analyse-Tools auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO: die Verarbeitung erfolgt zur Analyse des Nutzungsverhaltens und ist daher zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich.

6. Verwendung von Google Maps

Zur Darstellung von Karten und zur Erstellung von Anfahrtsplänen benutzen wir Google Maps.

Google Maps wird von Google Inc. (Google), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA betrieben.

Die Einbindung von Google Maps setzt voraus, dass Google Ihre IP-Adresse wahrnehmen kann, denn ohne die IP-Adresse könnten die Inhalte nicht an Ihren Browser gesendet werden. Ihre IP-Adresse ist damit für die Auslieferung und Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Uns ist nicht bekannt, ob Google Ihre IP-Adresse auch darüber hinaus verwendet.

Weitergehende Informationen zu Google Maps finden Sie unter https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Allgemeine Informationen zum Thema Datenschutz bei Google finden Sie unter www.google.com/policies/privacy/.

Eine Opt-Out Möglichkeit bietet Google Ihnen hier: https://www.google.com/settings/ads/.

Wir stützen den Einsatz von Google Maps auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO: die Datenverarbeitung erfolgt zur Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit auf unserer Webseite und liegt daher in unserem berechtigten Interesse.

7. Dauer der Speicherung

Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gespeichert und im Anschluss routinemäßig gelöscht, es sei denn, Ihre personenbezogenen Daten werden auch danach noch zur Erreichung des jeweiligen Speicherungszwecks (z.B. zur Vertragserfüllung oder zur Vertragsanbahnung) benötigt.

Spätestens nach Ablauf von drei Jahren prüfen wir, ob Ihre Daten noch benötigt werden und einer Löschung gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Betroffenenrechte

a. Auskunftsrecht:
Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Senden Sie hierfür bitte einfach eine E-Mail an datenschutz@tlt-turbo.com.

b. Berichtigung/Löschung/Einschränkung der Verarbeitung:
Des Weiteren haben Sie das Recht, von uns zu verlangen, dass 

    • Sie betreffende unrichtige personenbezogene Daten unverzüglich berichtigt werden (Recht auf Berichtigung);
    • Sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden (Recht auf Löschung) und
    • die Verarbeitung eingeschränkt wird (Recht auf Einschränken der Verarbeitung). Senden Sie hierfür bitte einfach eine E-Mail an datenschutz@tlt-turbo.com.

c. Recht auf Datenübertragbarkeit:
Sie haben das Recht, Sie betreffende personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln. Senden Sie hierfür bitte einfach eine E-Mail an datenschutz@tlt-turbo.com.

d. Widerrufsrecht:
Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Senden Sie hierfür bitte einfach eine E-Mail an datenschutz@tlt-turbo.com.

e. Widerspruchsrecht:
Ist die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten für die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt (Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO) oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO) erforderlich, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht zu. Senden Sie hierfür bitte einfach eine E-Mail an datenschutz@tlt-turbo.com.

f. Beschwerderecht:
Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

9. Unser Datenschutzbeauftragter

Herr Johannes Bertus
Gleiwitzstraße 7
66482 Zweibrücken
Deutschland
datenschutz@tlt-turbo.com.

10. Sicherheit 

Für die Sicherheit Ihrer Daten verwenden wir modernste Internettechnologien. Während des Onlineanfrageprozesses sind Ihre Angaben mit einer SSL-Verschlüsselung gesichert. Für eine sichere Speicherung Ihrer Daten werden unsere Systeme durch Firewalls geschützt, die unberechtigte Zugriffe von außen verhindern.

Zudem setzen wir technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre uns zur Verfügung gestellten persönlichen Daten durch zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Vertragspartner, die Zugang zu Ihren Daten erhalten, um Ihnen gegenüber in unserem Namen Serviceleistungen zu erbringen, sind vertraglich zur Wahrung des Datenschutzes und zur Geheimhaltung verpflichtet.

11. Änderungsvorbehalt

Im Zuge der Weiterentwicklung unseres Angebotes behalten uns vor, auch diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Änderungen werden wir auf dieser Seite rechtzeitig bekannt geben. Daher sollten Sie diese Seite regelmäßig aufrufen, um sich über den aktuellen Stand des Datenschutzes zu informieren.

12. Links zu anderen Websites

Unsere Webseite enthält Links zu anderen Websites. Wir sind für den Datenschutz und den Inhalt dieser anderen Webseiten nicht verantwortlich.

13. Fragen und Anregungen

Bei allen Fragen oder Anregungen zu dieser Datenschutzerklärung wenden Sie sich bitte an: datenschutz@tlt-turbo.com.

Datenschutzerklärung für Online-Bewerbungen

1. Personenbezogene Daten

Wir erheben bei einer Online-Bewerbung die aus dem Bewerbungsformular ersichtlichen personenbezogenen Daten. Dies sind insbesondere:
  • Anrede
  • Titel
  • Vorname
  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefon-/Mobilnummer
  • Straße und Hausnummer
  • Land, Postleitzahl und Ort
  • ggf. Anlagen-Upload für Bewerbungsunterlagen

Des Weiteren haben Sie die Möglichkeit, uns Dokumente wie Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse elektronisch zukommen zu lassen.

Ihre Online-Bewerbung wird schnellstmöglich von unserer Personalabteilung bearbeitet und ggf. an die entsprechenden Fachabteilungen weitergeleitet

Zugriff auf Ihre Daten erhalten stets nur die zuständigen Mitarbeiter unserer Personalabteilung bzw. der jeweiligen Fachabteilungen. Alle mit der Datenverarbeitung betrauten Mitarbeiter sind verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu wahren. Dritte erhalten von Ihren Daten unter keinen Umständen Kenntnis.

Die im Rahmen der Online-Bewerbung an uns übermittelten personenbezogenen Daten werden nur zu Zwecken erhobenverarbeitet und genutzt, die im Zusammenhang mit Ihrem Interesse an einer aktuellen oder zukünftigen Beschäftigung bei uns und der Bearbeitung Ihrer Bewerbung stehen. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. 

Ist Ihre Bewerbung erfolgreich, werden Ihre Angaben in die Personalakte übernommen. Ist Ihre Bewerbung nicht erfolgreich, werden Ihre Angaben Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht bzw. im Falle von Rechtsstreitigkeiten spätestens nach Abschluss der anhängigen Verfahren.

Gerne können Sie uns über die entsprechende Checkbox Ihre Einwilligung erteilen, Ihre Bewerbungsdaten auch für weitere vakante Stellen vorzuhalten. 

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten findet ausschließlich in Deutschland statt.

2. Datensicherheit

Ihre Angaben werden streng vertraulich behandelt und während der elektronischen Übermittlung verschlüsselt.

3. Betroffenenrechte

Sie können jederzeit online Änderungen Ihres Profils vornehmen, sowie Ihre Daten vollständig löschen.

Ferner haben Sie selbstverständlich das Recht, Ihre gespeicherten Daten einzusehen, sie sperren oder löschen zu lassen, der Verarbeitung zu widersprechen oder unrichtige Daten korrigieren zu lassen. Senden Sie hierfür bitte einfach eine E-Mail an datenschutz@tlt-turbo.com.

Wir prüfen alle eingehenden Bewerbungsunterlagen mit der notwendigen Sorgfalt und bitten daher um Verständnis, dass die Prüfung Ihrer Bewerbungsunterlagen etwas Zeit in Anspruch nehmen kann.